Doel Sumbang adalah salah satu musisi legendaris Indonesia yang dikenal dengan lagu-lagu berbahasa Sunda yang sarat dengan kritik sosial. Salah satu lagu yang populer dari Doel Sumbang adalah “Ai” yang dirilis pada tahun 1993. Lagu ini menceritakan tentang kisah cinta seorang pria bernama Asep yang tergila-gila pada wanita bernama Ai.
Lagu ini sempat viral kembali di media sosial karena penggalan liriknya yang unik dan lucu, yaitu “Kabedil ku jangjawokan, kapanah ku kinasihan”. Banyak orang yang penasaran dengan arti dan makna dari lirik tersebut. Apakah Anda salah satunya? Jika ya, maka Anda berada di tempat yang tepat. Karena di artikel ini, saya akan membahas lirik lagu Ai Doel Sumbang dan makna di baliknya.
Lirik Lagu Ai Doel Sumbang
Berikut ini adalah lirik lagu Ai Doel Sumbang.
Arék mungkir, euweuh alesan keur mungkir Asép endag ku Ai Hésé bohong, rumasa teu bisa bohong Asép oléng ku Ai Ayeuna Asép siga nu kabedil ku jangjawokan Kapanah ku kinasihan, lieur ku Ai Kabedil ku jangjawokan Kapanah ku kinasihan, gélo ku Ai Samar rasa, samar polah (sama rasa, samar polah) Teu bisa dipapalérkeun (teu bisa dipapalérkeun) Teu bisa dibébénjokeun (teu bisa dibébénjokeun) Nu aya dina lamunan beurang-peuting ukur Ai Rumasa teu bisa mungkir (rumasa teu bisa mungkir) Asép oyag-oyagan ku Ai Rumasa teu bisa bohong (rumasa teu bisa bohong) Asép eundeuk-eundeukan ku Ai Teu bisa mungkir jeung bohong (teu bisa mungkir jeung bohong) Nu aya dina haté Asép ngan ukur Ai Arék mungkir, euweuh alesan keur mungkir Asép endag ku Ai Hésé bohong, rumasa teu bisa bohong Asép oléng ku Ai Ayeuna Asép siga nu kabedil ku jangjawokan Kapanah ku kinasihan, lieur ku Ai Kabedil ku jangjawokan Kapanah ku kinasihan, gélo ku Ai Samar rasa, samar polah (sama rasa, samar polah) Teu bisa dipapalérkeun (teu bisa dipapalérkeun) Teu bisa dibébénjokeun (teu bisa dibébénjokeun) Nu aya dina lamunan beurang-peuting ukur Ai Rumasa teu bisa mungkir, asep oyag-oyagan ku Ai Rumasa teu bisa bohong, asep eundeuk-eundeukan ku Ai Teu bisa mungkir jeung bohong Nu aya dina haté Asép ngan ukur, Ai
Makna di Balik Lirik Lagu Ai Doel Sumbang
Lirik lagu Ai Doel Sumbang menggambarkan perasaan seorang pria yang jatuh cinta pada seorang wanita yang sangat cantik dan menawan. Namun, wanita tersebut tidak menyadari perasaan Asep dan tidak memberikan respon apa pun. Asep merasa bingung dan frustasi karena tidak bisa melupakan Ai. Ia juga tidak bisa mengungkapkan perasaannya secara langsung karena takut ditolak atau dianggap gila.
Lirik lagu ini menggunakan banyak kata-kata yang khas dari bahasa Sunda, seperti kabedil, jangjawokan, kinasihan, dan lain-lain. Kata-kata ini memiliki makna yang berbeda-beda, tetapi secara umum mengacu pada konsep cinta yang magis dan mistis. Kabedil berarti ditembak, jangjawokan berarti mantra, dan kinasihan berarti kasih sayang. Jadi, Asep merasa seperti ditembak oleh mantra kasih sayang yang membuatnya tergila-gila pada Ai.
Lirik lagu ini juga menunjukkan bahwa Asep tidak bisa berpikir rasional dan logis ketika berhadapan dengan Ai. Ia hanya bisa mengikuti perasaannya yang tidak menentu dan salah tingkah. Ia tidak bisa menjelaskan atau mengalihkan perasaannya kepada orang lain. Ia hanya bisa berharap bahwa Ai akan menyadari dan membalas cintanya.
Lirik lagu ini bisa dianggap sebagai ungkapan cinta yang lucu dan menghibur, tetapi juga menyentuh dan menyayat hati. Lagu ini menunjukkan betapa kuatnya pengaruh cinta terhadap seseorang, baik secara positif maupun negatif. Lagu ini juga mengajak kita untuk menghargai dan mengungkapkan perasaan kita kepada orang yang kita cintai, sebelum terlambat.
Kesimpulan
Lirik lagu Ai Doel Sumbang adalah salah satu karya musik yang legendaris dan populer di Indonesia. Lagu ini menceritakan tentang kisah cinta seorang pria bernama Asep yang tergila-gila pada wanita bernama Ai. Lagu ini menggunakan banyak kata-kata yang khas dari bahasa Sunda yang mengandung makna yang magis dan mistis. Lagu ini juga menggambarkan perasaan Asep yang bingung dan frustasi karena tidak bisa melupakan atau mengungkapkan cintanya kepada Ai.
Lagu ini bisa dianggap sebagai ungkapan cinta yang lucu dan menghibur, tetapi juga menyentuh dan menyayat hati. Lagu ini menunjukkan betapa kuatnya pengaruh cinta terhadap seseorang, baik secara positif maupun negatif. Lagu ini juga mengajak kita untuk menghargai dan mengungkapkan perasaan kita kepada orang yang kita cintai, sebelum terlambat.
Demikian artikel yang saya buat tentang lirik lag
